advertisement

《冰上火花》日前首播,引來不少迴響。當中觀眾將此事聯想到日前於英國發生的恐佈冰球意外。第一集Ian(陳卓賢)短短的幾句對白,便令人聯想起日前英國發生的恐怖冰球賽意外,29歲的美籍冰球運動員Adam Johnson在比賽時,由於對手突然失平衡二人發生碰撞,最後Adam Johnson被對方的冰刀鞋割傷而嚴重出血,最終不幸離世。不過有電影動漫迷發現《冰上火花》無論人設與劇情走向都與 80 年代日漫神作《TOUCH》十分相似,以下列舉三個最相似點,看看大家是否認同?

 

冰上火花、TOUCH相似位 (1) 兄弟其中一人在故事開端離世

《冰上火花》官方劇照
陳卓賢Ian與柯煒林Will 演兄弟,Will飾演的哥哥在第二集已猝死離世。(《冰上火花》官方劇照)

29歲冰球運動員Adam Johnson日前在冰球比賽期間意外被冰鞋刀片輾過,在8,000名觀眾面前意外離世。

柯煒林飾演的林百威,在冰球場意外猝死。《冰上火花》就是講述這位火花隊主將死後發生的故事。同樣以運動和熱血故事為題材的日本漫畫TOUCH,亦是以兄弟其中一人在故事初段死去作引子。《冰上水花》劇情主要描述百威(柯煒林 飾)在更衣室裡意外猝死後發生的故事,而《TOUCH》的故事當中,棒球十分出色的弟弟上杉和也,在前往比賽的途中,為了救一個小孩而犧牲性命,之後原本十分懶散,沒有鬥志的哥哥為了完成弟弟的夢想,將球隊登上「甲子園」――日本最高級別的棒球比賽場地而努力。

(《冰上火花》預告截圖)
《冰上火花》第3集預告哥哥死後,林千帆變得一蹶不振。(《冰上火花》預告截圖)

 

冰上火花、TOUCH相似位 (2) 兄弟同時愛上女主角

(《冰上火花》預告截圖)

(《冰上火花》預告截圖)
《冰上火花》中,與兄弟青梅竹馬的阿Yu (林愷鈴 飾)也與《TOUCH》入面「鄰家女孩」淺倉南的人設極為相似。(《冰上火花》預告截圖)

另一相似之處是《冰上火花》的主角感情設定。故事當柯煒林飾演的哥哥林百威,與弟弟林千帆 (Ian 陳卓賢 飾),有一位從小到大青梅竹馬的好朋友阿Yu (林愷鈴 飾),三大感情十分微妙。在林百威死後,林千帆更發展出微妙的感情關係。而在《TOUCH》漫畫當中,上杉和也及上杉達也兄弟同時愛上鄰家女孩淺倉南。在動漫的台灣譯本當中,更以《鄰家女孩》作為故事名稱。

《冰上火花》官方劇照
看劇情走向,林千帆似乎在哥哥死後與他的女朋友日久生情。(《冰上火花》預告截圖)

《TOUCH》電影劇照 (2005)
《TOUCH》於 2005 年改編成為真人版電影,由長澤正美飾演淺倉南,齊藤祥太、齊藤慶太贍飾演上杉和也、達也兩兄弟。(《TOUCH》電影劇照 (2005))

冰上火花、TOUCH相似位 (3) 兄弟人設一個努力、一個天才

冰場小職員會否因為哥哥受傷,代兄出戰成為冰球勇將?(《冰上火花》官方劇照)
Ian 在故事開首是一個沒有大志的冰場小職員(《冰上火花》官方劇照)

《冰上火花》的故事當中 Ian 飾演的弟弟遙望哥哥冰球鉅星的輝煌成績,廣受眾人擁戴,自己卻是一個吊兒朗當的冰場小職員,兄弟間成就如天壤之別。在哥哥猝死後,弟弟繼承哥哥的夢想,在魔鬼教練杜Sir,以及與哥哥惺惺相惜的「敵隊好友」王天城(Anson Kong 飾)幫助之下,成就了哥哥未能完成的熱血冰球之夢。
在《TOUCH》的故事人設當中,努力不懈,成就非凡的是弟弟上杉和也,與《冰上火花》的人設有少許分別。

(相關文章:冰上火花|MIRROR三子冰球勵志故事!一文睇清火花隊暴風隊形勢

 

80年代日漫神作,改編動畫破百集!日本漫畫家安達充憑《TOUCH》爆紅

安達充成名作漫畫《TOUCH》
安達充成名作漫畫《TOUCH》

《TOUCH》(台灣譯作《鄰家女孩》) 是 80 年代紅極一時的日本漫畫,改編成動畫之後更十分受歡迎,播出超過100 集。《TOUCH》更於 2005 年改編成為真人版電影,由長澤正美飾演淺倉南,齊藤祥太、齊藤慶太贍飾演上杉和也、達也兩兄弟。

創作《TOUCH》的漫畫家安達充回憶創作初期,曾經因為故事中「弟弟在故事開首便死去」這個設計過份破格而被勸改寫,幾經轉折後終於順利連載。《TOUCH》令安達充獲第28屆小學館漫畫賞,其後故事動畫化更將他的事業帶往巔峰,確立了他殿堂漫畫家的地位。

雖然說《冰上火花》與《TOUCH》不少地方相似,不過兩個故事題材重點各有不同,《冰上火花》能否帶領觀眾入戲創造口碑,還是要看導演功力與演員的演技吧。