Hi Mae︰
我今年21 歲，我的雀斑不是很黑，但快到summer，我想get tan（黑o的），但又怕雀斑會曾（增）多。
所以想請問有甚麼skin care products 可以淡斑，但不用美白？和有沒有 any tanning product 可介紹給我？
I want to get a tan without damaging my skin.
thank you very much
Lesley
Hi Lesley︰
美白之前，無論想重點美白，還是全面美白，都一定要做防曬，因為美白後被太陽曬黑的時間就會相對縮短，這會愈易曬黑。
如果你只想淡斑，不妨試用Clinique Derma White Cliniqcal Brightening Essence，有效擊退色斑、色素沉澱，明顯均勻膚色，而且效果明顯及性質溫和。產品含有維生素C，已通過敏感性測試，不含香料、油脂，不會引起暗瘡。
我會建議你塗抹全面，不然很容易出現膚色不均。而且緊記要做好防曬工作呢！
Mae Von
