香港國際電影節精選——阮玲玉


電影: 香港國際電影節精選——阮玲玉
導演︰ 關錦鵬
演員︰ 張曼玉、梁家輝、秦漢、劉嘉玲、葉童、吳啟華

網頁: www.hkiff.org.hk
上映日期: 2005年3月24日


故事

從未曝光的足本導演版,而且數碼修復數碼放映,新科技添加的額外觀影趣味,相信符合關錦鵬創作《阮玲玉》的精神。

九十年代初,正值港人反省本土意識至烈的時期,擅於書寫女性的關錦鵬拍成一部結構歷來最複雜的野心作。原想找來九十年代的紅人梅艷芳,與三十年代的紅伶隔世對話,卻陰差陽錯找到和阮玲玉心意相通處景相像的張曼玉,此玉走進彼玉,使張曼玉成為本港歷來首個國際影后,捧走柏林影展最佳女主角銀熊獎。

故事由五段時空構成,首先是張曼玉演繹的阮玲玉,在殞命前五年間水銀燈下和三個男人周旋的感情波折,但穿插大量黑白片段,包括導演與演員談劇本,在生老影人的訪問,阮玲玉原作的片段,以及關錦鵬現場的拍攝。互相指涉產生多重辯證多重詮釋,成了本片極有趣的地方。如拍攝《新女性》時阮玲玉關機後仍在淌淚,那淚是戲中人,是阮玲玉,也是張曼玉的。

重演故事非影片意圖,借現代女性眼睛去解讀當年女性的悲劇,才是真正用意。