advertisement

昨晚播出的《宮心計2深宮計》説到飾演太平公主的陳煒被揭發為了替死去前夫報仇,20年來一直囚禁虐待司膳房女史,這場戲煒哥七情上面,被網民大讚演繹得自然之餘,亦充份表達到太平公主兇殘毒辣的一面,發揮得很有水準,難怪其他演員都被比下去。其實《宮心計2》播出以來收視也有29.3點,算是近期反應不俗的電視劇,但有很多NG位都是很多觀眾難以接受的......

 

NG1: 對白押韻

今集的對白是被精心設計過的,並且更一改古裝劇的故有風格,加入了很多現代感十足的押韻對白,但看來觀眾對此並不受落!有人認為唐朝根本不應該説話押韻,這有違歷史。另一方面,有網民更指《宮心計2》對白玩押韻,十足《溏心風暴》,非常老土,聽著連耳朵也尷尬起來。

 

NG2: 服裝粗糙

曾幾何時《宮心計》也是TVB的經典古裝劇,誰料到《宮心計2》也是一點長進都沒有,甚至有退化現象。尤其是在服裝方面,對比起大陸劇動不動幾億的製作,《宮心計2》的服裝明顯顯得有點廉價,看起來塑料感十足。以劉心悠的服裝為例,儘管對比7年前的《步步驚心》,依然高下立見!

 

NG3: 鏡頭眼花

為了營造「懶緊張」的氣氛,剪接不停Zoom來Zoom去、Cut來Cut去,幾乎每一兩秒就換鏡頭,但這似乎對戲情發展沒有大幫助之餘,還令觀眾有點無所適從,有網民更指「睇到眼到花埋」!畢竟這不是電影,所以不論拍攝方式以及剪接還是簡單一些會比較容昜被接受。

 

NG4: 心悠口齒不清

作為台灣人的心悠BB,對於劇中的廣東話發音亦表現得非常吃力,所以編劇更非常貼心地為她編了一個「一直在燕北雜耍」的藉口,讓她的不標準廣東話都變得合理,但似乎觀眾亦對此表示難以接受。其實若然令觀眾聽得如此不舒服,為何不考慮配音呢?大陸很多劇集,尤其是古裝劇都會聘用專業配音員,以確保口音以及聲線和角色吻合。